Surnommé " l'Immortel ", Saichi Sugimoto, héros de la guerre russo japonaise, se retrouve seul et sans le sou dans l'immense et glaciale île d'Hokkaidô. Il apprend alors l'existence d'un immense trésor en or accumulé par les Aïnous. Les seuls indices sur l'emplacement caché de ce précieux butin sont des tatouages sur des criminels évadés, désormais très recherchés... Désormais en possession de cinq parties de la carte au trésor, Sugimoto et ses amis sont en chemin vers la prison d'Abashiri. De nouveaux compagnons plus surprenants les uns que les autres, rejoignent leur quête.
Surnommé " l'Immortel ", Saichi Sugimoto, héros de la guerre russo japonaise, se retrouve seul et sans le sou dans l'immense et glaciale île d'Hokkaidô. Il apprend alors l'existence d'un immense trésor en or accumulé par les Aïnous. Les seuls indices sur l'emplacement caché de ce précieux butin sont des tatouages sur des criminels évadés, désormais très recherchés... Désormais en possession de cinq parties de la carte au trésor, Sugimoto et ses amis sont en chemin vers la prison d'Abashiri. De nouveaux compagnons plus surprenants les uns que les autres, rejoignent leur quête.